Lectura III

"Contes per a nens i nenes políticament correctes" (James Finn, 1995)

Tot té una part bona i una altra dolenta, una vista diferent depenen de la perspectiva en que ho mirem.

"Contes per a nens.." no és dels que recomanaré per llegir als meus companys de professió. Tots sabem de l'antic pensament dels contes de l caputxeta vermella, tres porquets... però d'ahí a "clavar en calçador" modificacions en els contes problemes tan complexes com la construcció, canvi climàtic, multinacionals, etc, no ho crec adequat.

Sempre hi ha contes més moderns on tractar la igualtat de sexe, contaminació, responsabilitat... i on els nens/es aprenen, possiblement, més que modificant-li el típic conte, que tots sabem.

Crec que és convenient que la nostra reacció la gastem per desenvolupar textos que servisquen els nostres xiquets/es a construir una ment menys contaminada.

P. D. Cal que recorde que el meu punt de vista és baix la visió d'un, possiblement, futur mestre d'educació infantil (dels 0 a 6 anys). Per als qui tinguen curiositat el llibre és:

"Conte per als nens i nenes políticament correcte" de James Finn Garnes.

Editorial Quaderns Crema. Primera edició 1995.

Traducció de Quim Monzó i Maria Roura.